nonattendance records

Translations
записи об отсутствии (кого-либо)
The school keeps detailed nonattendance records for every pupil.
Школа ведёт подробные записи об отсутствии каждого ученика.